時折電話で「××テレビ局の者ですが取材を…」とか「▲雑誌と申しますが取材を…」という連絡があるそうです。
大抵受付がうまく対応して、誰が応対、取材という風に決められます。
Jack2号は一度も出たことありません。 ('A`)
こんなメールがきたと、回ってきたことがありました。(取材はお断りの後)
それは海外からで、一度取材をさせて欲しいというものでした。
海外のメディアがどうやってと思うのですが、日本語が話せるスタッフが電話で取材しますとのこと。
一応メールアドレスなども「xxx部署名@xxtv.その国のドメイン」という風になっていて、メールにリンクされていたサイトも見てみましたが、確かに実在する本物のテレビ局のよう。
別に普通じゃん、メールで来るのはおかしいけど…と皆で見ていたところ。
ある部分で目がテン。
「尚、取材内容は「日本に存在する詐欺・だまし特集」として報道する予定です」
('A`;)
何か翻訳を間違ったか、違う意味で覚えているのだと思うことにしました。